Jake Walman scored twice as Edmonton ended a four-game losing streak by erupting for one of most lopsided road wins in franchise history.