À Montpellier, le 23 avril 2009, Alain Bernard devient le premier nageur à passer sous la barre des 47 secondes au 100 m nage libre, un nouvel exploit. Mais ce record fait toutefois polémique car ...